Observations contenues dans les registres

• Indigent. (1846, 1851).
  • Quelquefois suivi de : infirme (1846), secouru(e) par la charité (1846), mendiant(e) (1846)
• Mendiant(e) (1846, 1851)
• Secouru(e) par la charité (1846, 1851)

• Pensionnaire (ou en pension) (1836, 1841)
  • Pensionné par un particulier  (ex : 6 M 527/6, vue 3 ; 1851)

• Son mari est détenu. Condamné à cinq ans de réclusion  (ex : 6 M 527/3, vue 21 ; 1846)
• Son mari est au bagne à Brest  (ex : 6 M 527/3, vue 26 ; 1846)
• Sous la surveillance de la Haute Police (ex : 6 M 509/4, vues 2 et 27 ; 1851)
• Son mari est en prison (ex : 6 M 528/1, vue 17 ; 1872)

Marine

• Son mari est embarqué au service de l’État (1846, 1856)
• Son mari, marin, est absent (1856)
• Son mari est au service de la Marine

Autre

• Soldat en congé de convalescence (1851)
• Fait partie de la réserve (1851)
  • Ne pouvait pas m’indiquer quel corps il servait (ex : 6 M 532/1, vue 23 ; 1836)
  • Son mari (Philibert Le Brun) est embarqué à bord du vaisseau « Le Valny » (ex : 6 M 527/4, vue 60 ; 1851)
  • Son mari (Ambroise Guéguen) est embarqué à bord du vaisseau « Le Jeumurppe » (?)  (ex : 6 M 527/4, vue 60 ; 1851)
  • Son mari est embarqué à bord du vaisseau « La Ville de Paris».  (ex : 6 M 527/4, vue 61 ; 1851)
  • Son mari, marin, est embarqué à bord du « Bélisaine» (ex : 6 M 527/4, vue 61 ; 1851)
  • Son mari, marin, est embarqué à bord du vaisseau « L’Hercule» (ex : 6 M 527/4, vue 72 ; 1851)
  • Son mari (Pierre Le Roux) est embarqué à bord de la frégate« Seilly » (?) (ex : 6 M 527/4, vue 78 ; 1851)

• Présence de nombreuses familles Outre Manche (anglaise, écossaise, irlandaise)  (ex : 6 M 491/9, vue 7 ; 1876 )

• Enfant de l’hospice (1836)
• Enfant trouvé (1851, 1861)
• Enfant en nourrice (1851)
• Orphelin (1851)
• Enfant de l’hôpital (1861)
  • Est à Quimper à l’école (ex : 6 M 527/3, vue 29 ; 1846)
  • Enfant élevé par charité (ex : 6 M 527/6, vue 28 ; 1861)
  • Enfant trouvé, ne sait pas son nom (ex : 6 M 527/6, vue 29 ; 1861)
  • Enfant de Brest qui leur est confié gratuitement (ex : 6 M 529/1, vue 2 ; 1836)
  • Enfant qui leur est confié gratuitement par l’administration (ex : 6 M 529/1, vue 4 ; 1836)
  • Enfant retiré de l’hospice (ex : 6 M 529/1, vue 5 ; 1836)
  • Enfant confié à titre gratuit (ex : 6 M 529/1, vue 8 ; 1836)
  • Enfant qu’ils ont retiré de l’hospice (ex : 6 M 529/1, vue 16 ; 1836)
  • Appartient (Marc Mathieu) au ménage inscrit sous le n° 202 (ex : 6 M 529/1, vue 54 ; 1836)
  • Il est enfant naturel d’espagnols qui ont été faits prisonniers de guerre à Quimper (Lexiré Jean) (ex : 6 M 532/1, vue 7 ; 1836)
  • Enfant naturel détaché (?) par son père (ex : 6 M 532/1, vue 14 ; 1836)
  • Indigente. Mineure sans domicile fixe (ex : 6 M 564/2, vue 3 ; 1876)
  • Momentanément au collège de Saint-Pol-de-Léon (ex : 6 M 509/4, vue 2 ; 1851)

Quelques fois dans la marge de droite des registres, il est fait mention du nom de l’employeur ou de l’entreprise. De plus la notion de travail à domicile peut être mentionnée par les termes  « chez elle » et « chez lui ». Nous trouvons également « chez son père » et « chez son frère ». ex : 6 M 235 – Concarneau.

Métiers cités « Chez elle »

• Blanchisseuse
• Brodeuse
• Couturière
• Dactylo
• Giletière
• Modiste
• Ouvrière
• Professeur de musique
• Ramendeuse
• Repasseuse
• Tricoteuse

Métiers cités « Chez lui »

• Boîtier
• Sellier
• Maçon
• Artiste peintre
• Tailleur
• Voilier
• Cultivateur

• Garde particulier des propriétés de Mme Vve Drouillard (Mallégol Charles) (ex : 6 M 564/2, vue 3 ; 1876)
• Depuis plusieurs années chez les époux Moal (ex : 6 M 564/2, vue 14 ; 1876)
• Juge au tribunal civil de Quimper (Guisquer Louis) (ex : 6 M 532/1, vue 3 ; 1836)

• Aliéné(e) (avec quelquefois la mention « non dangereux(se) »)
• Aveugle
• Boiteux (se)
• Borgne
• Déviation de la colonne vertébrale
• Épileptique
• Idiot
• Infirme
• Paralysé(e)
• Paralytique
• Percluse
• Privé de l’usage de ses jambes
• Sourd(e)
• Sourd(e) et muet(te)
• Son mari est aux aliénés (1861, 1872)
  • En traitement à l’hospice des aliénés à Quimper  (ex : 6 M 527/3, vue 5 ; 1846)
  • Sourd-muet depuis 4 ans (ex : 6 M 527/5, vue 2 ; 1856)
  • Son mari est aliéné à Brest (ex : 6 M 527/7, vue 10 ; 1866)
  • À l’hospice pour maladie (ex : 6 M 527/8, vue 2 ; 1866)
  • Amputation de la main gauche (ex : 6 M 546/4 ; 1851)
  • Pouce main droite coupé (ex : 6 M 530/2, vue 14 ; 1836)

• Mention « Hutte » inscrite dans la marge de gauche (ex : 6 M 189/2, vue 21 (« Rosbriant ») ; 1921)

• Sœur de l’Ordre Saint Dominique (ex : 6 M 555/4, vue 3 ; 1851)