Le front intérieur : la présence de la guerre en Finistère / Les camps de prisonniers allemands Conditions de vie - Photographie de groupe de prisonniers allemands, 1918 (Archives départementales du Finistère, 2 Fi 303/812) Conditions de vie - Portrait d'un prisonnier allemand (Archives départementales du Finistère, 2 Fi 303/814) Rôle de la Croix Rouge - Note sur le prisonnier Jakob Engels par la Croix-Rouge à destination de l'Ile Longue, 4 janvier 1918 (Archives départementales du Finistère, non coté) Internement - Document administratif - Feuille de déclarations des biens des ''sujets des puissances ennemies'' afin qu'ils soient mis sous scellés à l'arrivée du prisonnier au camp (Archives départementales du Finistère, 9 R 114) Internement - Document administratif - Feuille de renseignements sur le prisonnier hongrois Karl Csuncsich, interné à l'Ile Longue (Archives départementales du Finistère, 9 R 114) Internement - Document administratif - Feuille de renseignements sur le prisonnier allemand Carl Trunschel, passé par l'Ile Longue (Archives départementales du Finistère, 9 R 114) Vie culturelle en camp - Second numéro du journal ''Die Insel-Woche'' du 15 Avril 1917. Ce journal était destiné aux allemands internés à l'Ile Longue (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie culturelle en camp - Livret pour l'Opérette ''Im Weissen Rössl'' (l'auberge du Cheval Blanc) de Blumenthal et Kaldenburg, jouée au dépôt de l'Ile Longue en novembre et décembre 1917 (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie culturelle en camp - Livret pour la Pièce ''Die Ehre'' (L'Honneur) de H.Sudermann jouée au dépôt de l'Ile Longue en 1917. Ce camp a aussi été le lieu d'une vie culturelle et théatrale importante. (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie culturelle en camp - Livret pour la Pièce d'Oscar Wilde ''Der Wichtigkeit ernt zu sein'' (L'importance d'être Constant) jouée à l'Ile-Longue en 1917 (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie culturelle en camp - Livret de présentation de l'opérette ''Im Weissen Rössl'' avec la date, le lieu, les acteurs … (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie intellectuelle en camp - Couverture du livret ''Das Unterrichtswesen'' (La nature de l'enseignement). Cela témoigne d'une vie intellectuelle active au sein du dépôt de l'Ile-Longue (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie intellectuelle en camp - Passage du livret ''Das Unterrichtswesen'' mettant en avant l'arithmétique et l'algèbre (Archives départementales du Finistère, 9 R 33) Vie intellectuelle en camp - Listes des matières enseignées au dépôt de l'Ile-Longue (Archives départementales du Finistère, 9 R 25) Journal de camp - Journal utilisé pour correspondre et échapper à la censure, avec une combinaison de chiffres citées dans les références des produits (Archives départementales du Finistère, 9 R 32) Surveillance en camp - Note de service pour le contrôle de la correspondance de l'Ile Longue où les soldats internés font état de mauvais traitements, 31 mars 1916 (Archives départementales du Finistère, 9 R 32) Mesure de rétorsion - Note confirmant l'interdiction d'écrire en langue hongroise pour les correspondances, 22 mai 1916 (Archives départementales du Finistère, 9 R 32) Surveillance en camp - Traduction d'une lettre, sur la guerre vue d'Italie. Les correspondances étaient l'occasion pour l'administration d'obtenir des renseignements sur la guerre en Europe (Archives départementales du Finistère, 9 R 32) Surveillance en camp - Traduction d'une lettre reçue d'Allemagne mettant en avant le courage allemand et la haine envers les britanniques (Archives départementales du Finistère, 9 R 32) Nationalité des internés - Liste nominative des prisonniers de l'Ile-Longue, 6 novembre 1916 (Archives départementales du Finistère, 9 R 25) Punitions en camp - Tableau d'infractions et de punitions, 16 septembre 1916 (Archives départementales du Finistère, 9 R 24) Conditions de vie - Portrait individuel du soldat Meyer (Archives départementales du Finistère, 9 R 30) Vie de camp - Défilé de prisonniers allemands dans le centre-ville de Landerneau, juillet 1915 (Archives municipales de Landerneau) Suite de l'exposition : Les soldats bretons prisonniers en Allemagne RETOUR AU SOMMAIRE