Réfugiés espagnols

Les sources principales d'archives relatives aux réfugiés espagnols pour la période 1936-1939 sont conservées dans la série M (Administration générale et économie) :

• Sous-série 1 M - Administration générale du département, 1 M 302 à 314 : instructions, correspondances, statistiques, rapports, listes nominatives, convois d'arrivées, hébergements, baraquements, comptabilité, bateaux espagnols, rapatriements, registres de bons de transports, miliciens rapatriés d'Espagne.
   
  • Exemple d'une liste nominative de réfugiés espagnols par lieu d'accueil pour l'année 1937 conservée sous la cote 1 M 305.
  • Exemples d'autres documents que l'on peut trouver dans la sous-série 1 M :

Sources

Il n'existe pas de fonds spécifique sur les réfugiés espagnols en série W (archives publiques postérieures après 1940).

Plusieurs versements issus de différents services producteurs contiennent toutefois des informations relatives à ces derniers : 

• 1 W (Fonds de la Direction départementale de l'office des anciens combattants et victimes de guerre) – Assistance aux réfugiés, 1939-1947
• 200 W 158-159 (Préfecture du Finistère. Cabinet du préfet) – Surveillance des étrangers, 1940-1944
  • 200 W 158 : camp de Montbarrey Saint-Pierre
  • 200 W 159 : liste des étrangers par commune en août 1940
• 1265 W (Direction départementale des renseignements généraux) – Dossiers individuels, 1938-1998. Quelques dossiers sont relatifs aux réfugiés espagnols. Une liste nominative des dossiers, non communicable car relative à la période complète, a été dressée : si vous disposez de noms, les Archives départementales peuvent effectuer une vérification. 
• 1397 W 1-2 (Direction départementale de l'office des anciens combattants et victimes de guerre) - Fichier départemental des prisonniers politiques et des déportés, 1944-1947. L’ensemble du fichier a été numérisé et est consultable sur notre site internet.
• 63 W (Fonds de Préfecture du Finistère. Direction de l'administration générale. Deuxième bureau - Police générale et service automobile) – Surveillance des étrangers
  • 63 W 31-32, 34, 38, 42, 44, 46, 50, 53, 55, 58 : dossiers individuels de résidence temporaire, nationalité espagnole, clos entre 1954 et 1963
  • 63 W 75-87 : dossiers individuels de personnes naturalisées entre 1964 et 1967

Focus sur les dossiers d'étranger (63 W)

Ces dossiers contiennent les demandes de titre de séjour temporaire accordées pour une période de 3 ans (pour les catégories ordinaires) à 10 ans (pour les privilégiés)

Dans un même dossier individuel, on retrouve le dossier de demande de première carte (datant des années 1940 pour certains dossiers), puis les demandes de renouvellement.

Ils se composent :

• du dossier de demande comprenant des informations précieuses sur le requérant et son parcours avant d'arriver en France : 
  • Etat civil
  • Origine, parcours 
  • Situation familiale
  • Activités professionnelles
  • Circonstances particulières (services rendus à la France, enfants nés en France ...)
  • Avis du maire ou du commissaire de Police

• des pièces fournies par le requérant : 
  • Requête signée par l'étranger
  • Fiche individuelle avec photographie
  • Carte de séjour périmée
  • Carte délivrée par l'OFPRA (Office français de protection des réfugiés et apatrides)
  • Certificats et attestations pour les travailleurs, étudiants, militaires, indigents, ...

• des échanges entre les administrations (Préfecture, sous-préfectures, mairies, commissariats de police)

• Cartes postales numérisées (21 Fi 600 et 21 Fi 1824), représentant l’Hôtel du Phare d’Eckmühl, à Penmarc’h, où furent temporairement regroupés les naufragés du chalutier Huerta en octobre 1937.

• Cartes postales numérisées de la Caserne de Quélern, Pavillon Sourdis (2 Fi 238/2, 2 Fi 238/3 et 27 Fi 2161), où ont été hébergés les réfugiés landernéens

• « Des réfugiés républicains espagnols en Pays bigouden », Claude Péron dans Cap Caval, la revue du Pays bigouden, n°38, juillet 2017 (PER 330). Cet article illustré constitue en quelques pages une bonne et rapide synthèse des événements survenus entre 1937 et 1939. Les détenteurs des photographies reproduites dans l’article sont cités, de même que les titres des journaux locaux et régionaux rendant compte des événements.
• Mémoire de la Ville de Douarnenez (PER 919), n°39, 2017, Douarnenez, partir, venir, contenant 4 articles sur cette thématique (L'accueil des réfugiés espagnols, deux bateaux des Asturies au Port-Rhu, Chez Monsieur Hernandez, Luis le passeur du Rosmeur)
• De nombreux titres numérisés sont consultables sur notre site internet : https://archives.finistere.fr/presse-finisterienne
   

• Q8BB 797 : Il y a 60 ans... les réfugiés espagnols dans le Finistère. Bibliothèque municipale de Quimper, 1996
• BIB 207 : Resistir, herzel, résister : les Républicains espagnols en Bretagne, 1939-1945, Gabrielle Garcia, 2019
• Q8M 1719 : L'exil espagnol en Bretagne. 1937-1940. Isabelle Le Boulanger, 2016
• Q8MM 376 : Nuit franquiste sur Brest. L'attaque du sous-marin C-2, 1937. Patrick Gourlay, 2013
• Q4DD 78 : Nuit noire sur Brest. septembre 1937. la guerre d'Espagne s'invite en Bretagne. adaptation, scénario et dialogue Bertrand Galic et Kris, d'après "Nuit franquiste sur Brest" de Patrick Gourlay. dessin et couleurs [de] Damien Cuvillier. postface de Patrick Gourlay, 2016
• Q8R 177 : Retirada : l'exil des républicains espagnols en Tarn-et-Garonne : Ancienne école de septfons, 20 octobre - 19 décembre 2009 : [catalogue d'exposition] / Archives départementales de Tarn-et-Garonne ; textes : Anne-Marie Arnaud-Ibres, Bruno de Boüard, Solange Gauci, 2009
• Q66AD 17 : Enllà de la pàtria = Au-delà de la patrie : exil et internement en Roussillon (1939-1948) : catalogue des sources iconographiques sur la Retirada et les camps / Magali Rieu,... ; sous la dir. de Christine Langé,... ; Conseil général des Pyrénées-Orientales, Archives départementales des Pyrénées-Orientales, 2011

Fonds communaux

• Les Archives municipales de Landerneau proposent sur leur site internet une page dédiée aux réfugiés espagnols (archives numérisées et dossier pédagogique).
• La commune de Plouhinec a publié un article dans son bulletin municipal Plouhinec, le Mag de décembre 2018 « Guerre d’Espagne, Plouhinec, centre d’accueil finistérien de réfugiés ».

D’autres documents en rapport avec ces événements sont également susceptibles de se trouver dans les archives des communes d’atterrage des navires et embarcations transportant des réfugiés ou des miliciens (Brest, Douarnenez, Le Guilvinec, Penmarc’h, Quimper…), ou des localités où ils furent temporairement hébergés (Loctudy, Plouhinec, Pont-l’Abbé, Treffiagat, Plomeur, Lesconil…).

Autres fonds départementaux

D’autres débarquements ont eu lieu à Arcachon, La Rochelle, Saint-Nazaire et Quiberon. Il faut alors explorer les fonds d'archives susceptibles d'être conservés dans les services départementaux d’Archives dont dépendent ces localités.

Sitographie

• Association MERE 29, mémoire de l’exil républicain espagnol en Finistère
• FranceArchives, page thématique "Les réfugiés de la guerre d'Espagne en France"
• Site de l’Office français de protection des réfugiés et apatrides - Archives de l’Office des Réfugiés espagnols : 
• Archives nationales, fiche de recherche « Les réfugiés en France à la suite de la Guerre civile espagnole (1936-1940) » : 
• Archives départementales des Pyrénées Orientales, les ressources sur les camps d’internements (liste des internés au camp d’Argelès à partir de septembre 1939) :
• Archives départementales de l’Aude, page sur les archives de la Retirada et de l'exil des Républicains espagnols dans l’Aude :