INFORMATION

Les fonds 1010W et 1011W concernant les maisons d’arrêt de Quimper et de Brest (1926-1990) , ont été transférés de Brest à Quimper.
En cours de traitement, ils seront à nouveau disponibles à la consultation, sur le site de Quimper, à compter du 29 avril 2024.

Matières bretonnes

  Greomp traoù evit anavezout ar brezhoneg

Fellout a ra d’an Departament rein lañs d’ar brezhoneg ha da sevenadur Breizh. Gant se e ro sikour, un tregont vloaz zo, d’ar re a ra war-dro degas ar brezhoneg d’an dud all dre ar c’helenn hag an obererezhioù sokial.

Gant ur brastres-yezh a ginnig ur steuñv uhel a obererezhioùevit ar brezhoneg e vroudomp treuzkas ar brezhoneg d’an dud all hag e sikouromp ar raktresoù a laka ar brezhoneg e-barzh an obererezhioù sokial evit lakaat bevañ ar yezh, merker bev eus indentelezh an tiriad.

El lusk-se, an Dielloù-departamant a gemer perzh n’eo ket hepken evit sevel glad dre gomz ha dre skrid ar yezh hag ar sevenadur brezhonek met ivez evit talvoudekaat anezho. Lec’hienn Genrouedad an Dielloù, gant an niverel, a sikour digeriñ ar sevenadur d’an holl, un ahel pouezus all eus raktres an departamant.

An difrae-se zo ivez ur jestr gant an Dielloù evit digeriñ war-zu an obererien gevredigezhel hag ensavadurel a laka ar sevenadur pinvidik ha lesseurt-se da vevañ en hon tiriad.

Nathalie Sarrabezolles,
Prezidantez Kuzul-departamant Penn-ar-Bed